The Revenant by Tarkovsky

Tag

Alejandro González Iñárritu, Andrej Tarkovskij, cinema, The Revenant

Pare che il cinema di Andrey Tarkovsky continua a ispirare i registi di tutto il mondo … e soprattutto il premio Oscar, Alejandro González Iñárritu.

Ecco un montaggio comparativo realizzato dal blogger Misha Petrick dove analizza 17 scene del film “The Revenant” molto assomigliante alla cinematografia del grande regista russo Tarkovsky.

Giudicate voi. Enjoy!

Ogorodnikova: Tarkovskij ha un albero che attraversa tutta la sua vita

Tag

Andrej Rublev, Andrej Tarkovskij, Maya Turovskaya, Tamara Ogorodnikova

Copyright: Andrey Tarkovsky International Institute

Intervista a Tamara Ogorodnikova, direttore di produzione per il film Andrej Rublev di Andrej Tarkovskij; ha recitato nel Andrej Rublev, Solyaris e Zerkalo.[1]

Tamara Ghyorghjevna, in quale film ha iniziato a lavorare con Andrej Arsenjevich?

Facevo il direttore di produzione per il film Andrej Rublev. Più tardi, quando girava Solyaris, sono stata incaricata come direttore dell’associazione dove lavorava Andrej. Aveva girato anche Zerkalo da noi.

Lei ha recitato nei suoi tre film?

Sì. Iniziando da Andrej Rublev. Mi sono proposta da sola. Avevo letto la sceneggiatura nella gazzetta “Iskustvo Kino”. Mi è piaciuta da pazzi. Sono andata da Danilyantz, direttore dell’associazione a quei tempi e avevo chiesto: “Mi dica, avete un direttore per Andrej Rublev?”. E lui mi risponde: “Non riesco a trovare uno, il film è molto complicato”. Ed io faccio: “Per favore, incaricate me … ”

Chugunova: Tarkovskij era un idealista, voleva essere tutt’uno con la pellicola

Tag

Andrej Rublev, Andrej Tarkovskij, Майя Туровская, Masha Chugunova, Maya Turovskaya, Solyaris, Zerkalo e Stalker

Copyright: Andrey Tarkovsky International Institute

Intervista a Masha Chugunova, assistente alla regia dei film Solyaris, Zerkalo e Stalker di Andrej Tarkovskij.[1]

Masha, in quale film ha iniziato a lavorare con Andrej Arsenjevich?

Ufficialmente al film Solyaris come assistente alla regia. In realtà l’ho aiutato anche nel film Andrej Rublev, però così, volontariamente.

Ecco, ora è stata trovata la prima versione di Andrej Rublev, quale di loro sembra più d’autore?

Non saprei, è

Yusov: Tarkovskij si fidava del suo operatore

Tag

Andrej Rublev, Andrej Tarkovskij, intervista, Ivanovo Dedtstvo, Katok i skripka, Maya Turovskaya, operatore, Solyaris, Vadim Yusov

Come vi raccontavo prima, riporterò su questo blog alcune interviste a professionisti con cui ha lavorato il regista russo Andrej Tarkovskij. Ho trovato nel libro di Maya Turovskaya “7 ½ o i film di Andrej Tarkovskij” l’intervista a Vadim Yusov, cineoperatore dei film Katok i skripka, Ivanovo Dedtstvo, Andrej Rublev e Solyaris.[1]

Eccola tutta intera a voi, una traduzione dal russo …

Vadim Ivanovich, Lei ha iniziato a lavorare con Andrej Tarkovskij per Katok i skripka ancora a VGIK?

No, lui si diplomava a VGIK, io invece, lavoravo. Mi ha contattato dopo che ha visto un mio lavoro. È venuto insieme ad Andrej Konchalovskij e mi ha detto: «Ho visto le sue immagini e credo che potremmo … »

Per me è stato abbastanza sorprendente. Non sapevo ancora  cosa aspettarmi da un giovane con i capelli come un riccio. Ed ecco, ora ci manca una collaborazione artistica come quella che aveva Andrej nel sangue.

Non accontentato

Al tempo di mio padre, il cinema era un arte, ora è diventato più artigianale

Tag

ALEKSANDR LAVRIN, Andrej Tarkovskij, intervista, Istituto Internazionale di Andrej Tarkovskij, PAOLA PEDICONE

Andrej Tarkovskij, il secondo figlio del regista

Andrej Tarkovskij soffriva tanto per la lontananza dal figlio del secondo matrimonio, che si chiamava come lui, Andrej. Non è che per Arsenij, figlio del primo matrimonio con Irma, non aveva lo stesso amore, ma con Andrej c’era più legame spirituale, da padre al figlio.

Nel suo diario, il regista scrive: «Non posso vivere senza il figlio»; «Non ho voglia di vivere senza Adrjusha».

Alla conferenza stampa a Milano, Andrej Tarkovskij diceva che sarebbe capace di fare qualsiasi cosa per portare la famiglia accanto a se. E nel 1985, nei tragici giorni ha affermato: «Dovrei essere in punto di morte per fa si che la famiglia si riunisse.»

Andrej Tarkovskij sognava di vedere il figlio Andrej che continuasse il suo lavoro. Il primo figlio ha scelto di fare il dottore e il padre  era contento di questo. Quando ancora abitava in Unione Sovietica, non voleva che i figli facessero lo stesso suo mestiere, ma ecco, con Andrysha era  tutt’altra cosa. Il regista non voleva soltanto aiutare il figlio a trovare una professione artistica interessante. Questo era un modo di ispirarlo per continuare il lavoro del padre, la sua personalità, la sua vita, le sue idee e la sua arte.

Andrej Tarkovskij, il figlio del grande regista Andrej Arsenijevich Tarkovskij, è arrivato a Parigi il 19 gennaio 1986. In quel mese, il produttore del Sacrificio, Anna-Lena Vibum, ha portato a Tarkovskij, già malato, la cassetta con l’ultima versione del film. Andrej ha chiamato il figlio nella camera e mentre che guardava il film, gli ha tenuto la mano per tutto il tempo.

In primavera, quando si sentiva meglio, voleva portare il figlio al lago dove è stato girato il film.

Vedi che figlio che  ho, – con orgoglio ha detto alla Leyla Aleksander, – deve vedere assolutamente la Svizzera, soprattutto Gotland, ed anche Elsinore, la patria di Amleto.[1]

Nel 1989, il figlio Andrej aveva finito la scuola e pensava di portare avanti gli studi, voleva fare l’astronomo o lo storico – archeologo. Non è diventato né uno, né l’altro, e ha continuato con la registica, girando un paio di film che tratta la vita del padre, e poi ha inaugurato l’Istituto Internazionale di Andrej Tarkovskij.

Un altro dei nostri incontri con Andrej Andreevich è stato fatto nel febbraio del 2007 a Firenze. Abbiamo realizzato un’intervista, facendoli le stesse domande a cui ha risposto il suo padre nel documentario “Un poeta nel cinema” di Donatella Baglivo (“Ciak Studio”, Roma 1984)[2]

Ecco a voi l’intervista tradotta dal russo: 

Il cinema è un mistero, immenso, come del resto ogni altra forma d’arte

Tag

Andrej Tarkovskij, Donatella Baglivo, Un poeta nel cinema

Probabilmente, avete notato la mia passione per il cinema di Andrej Tarkovskij, il grande regista russo che in pochi anni di vita è riuscito ad attirare l’attenzione dell’Ovest e farsi ammirare il suo modo di fare cinema.

Pubblicherò in seguito alcune interviste, tradotte dal russo, preparate per la mia tesi di laurea magistrale dedicata alla Fotografia cinematografica di Tarkovskij. Persone con cui ha lavorato il regista, con cui ha passato più tempo che con la sua famiglia, persone che conoscevano il vero carattere dell’artista.

Ora, potete godervi l’intervista ad Andrej Tarkovskij, realizzata da Donatella Baglivo nel documentario “Un poeta nel cinema” (“Ciak Studio”, Roma 1984).

Il Sacrificio di Tarkovskij

Tag

Andrej Tarkovskij, F.R. de Chateaubriand, film, Il sacrificio, Offret sacrificatio

«Spesso i grandi geni annunciano la loro morte con un grande capolavoro. È la loro anima che se ne va.»

F.R. de Chateaubriand

Oggi voglio parlare dell’ultimo capolavoro di Andrej Tarkovskij: Offret sacrificatio – Il sacrificio, realizzato nell’anno in cui sono nata io. 

Il film è ambientato in Svezia, su una piccola isola di Gotland. Aleksandr, un giornalista e attore di teatro, terrorizzato dalla catastrofe nucleare planetaria, si dedica a Dio pregando per la sua salvezza. In realtà, tutto questo è un sogno, che fa si che Aleksandr mantiene la promessa fatta davanti a Dio e “brucia i ponti con il passato, distrugge la sua casa, lascia il figlio amato e tace, svalutando definitivamente i discorsi dei contemporanei.”

Aleksandr viene considerato un pazzo, e gli impongono la camicia di forza per

La Nostalgia di Tarkovskij

Tag

Andrej Gorchakov, Andrej Tarkovskij, Bagno Vignoni, Nostalghia, Nostalgia, Tonino Guerra

La storia del protagonista, Andrej Gorchakov, un intellettuale russo in cerca di documenti di un musicista russo dell’ottocento, Pavel Sosnovskij, si svolge in Italia. Insieme al’interprete italiana, Eugenia, Andrej visita la chiesa  che ospita la Madonna del parto di Piero della Francesca, e poi il Bagno Vignoni, dove si trova una antica piscina, chiamata la piscina di santa Caterina, con l’acqua termale.

In questo viaggio incontra Domenico, un pazzo ritenuto da tutti, ma che colpisce profondamente Andrej.

Domenico, un stimato professore di scienza si preparava per la fine del mondo, aveva soltanto un compito da fare: attraversare la piscina di Bagno Vignoni con una candela accesa, che non riuscì a farlo per la colpa dei turisti che facevano il bagno lì dentro.

Così, Domenico affida ad Andrej questa missione, prima di darsi fuoco

Stalker (La macchina dei desideri) di Tarkovskij

Tag

Andrej Tarkovskij, film, La macchina dei desideri, stalker, Tarkovskij

Il significato dello stalker, termine anglosassone, è colui che guida alla caccia di qualcosa.

Nel 1976, Tarkovskij formula la sua idea che poi prende la forma di un film:

«In una parte del mondo piomba dallo spazio una nuova civiltà. Essa si isola in una zona che inquieta il resto del mondo. Si formano commissioni internazionali, si mobilitano eserciti, si cerca di capire che cosa stia succedendo oltre la barriera: una divisione di carri armati forza il blocco ma scompare. La zona viene recintata; gli extraterrestri partono, ma il luogo si è trasformato. La notizia invade il mondo. Scienziati e tecnici studiano la zona per alcuni anni. Trafficanti e avventurieri vi penetrano clandestinamente accompagnati da stalker, guide che procurano loro dei pezzi meccanici e metallici lasciati dagli “stranieri”. Alcuni stalkers scoprono all’epicentro della zona un disco (la Camera dei desider) capace di esaudire ogni richiesta umana. I personaggi del film, uno scrittore che ha perduto l’ispirazione e un ricercatore che si occupa di problemi sovrumani, si mettono in testa di ritrovare alla fine la loro personalità. Quando al loro stalker

Solaris, il pianeta di Tarkovskij

Tag

Andrej Tarkovskij, film, russia, Solaris, Solyaris

Oggi parlerò di Solyaris (it- Solaris), il film che Andrej Tarkovskij ha realizzato nel 1972.

Il psicologo Kris Kelvin è stato mandato sulla stazione orbitante attorno al pianeta Solaris per capire gli eventi strani che sono stati accaduti. Inoltre, deve pronunciarsi sulla permanenza degli scienziati sulla stazione e sugli esperimenti in corso per un collegamento con l’oceano pensante di Solaris.

Una volta arrivato sulla stazione orbitante, viene a sapere che